Partidas de Nacimiento - Actas de Matrimonio - Actas de Divorcio - Actas de Defunción
Apostillas de la Haya - Fe de Bautizo - Servicio de Traducción

¿Qué es una PARTIDA DE NACIMIENTO?
La
PARTIDA DE NACIMIENTO es el documento que acredita la identidad del recién nacido, su pertenencia familiar y permite obtener el primer Documento Nacional de Identidad (DNI).

¿Los padres pueden solicitar la PARTIDA DE NACIMIENTO?
-
Si son casados en el país: cualquiera de los dos con DNI.
- Si no son casados: deben presentarse ambos padres.

¿Cuándo y dónde se gestiona la PARTIDA DE NACIMIENTO?
-
Dentro de los 40 días hábiles a partir del nacimiento en una delegación del Registro Civil: en la del hospital o en la correspondiente al domicilio de los padres.

¿Qué documentos presentar?
-
Certificado médico original con sello y firma del profesional interviniente.
- DNI original y fotocopia de ambos padres.
- Si son casados: libreta, partida o certificado de matrimonio.

¿Qué documentación se obtiene?
- DNI del menor.
- Primera partida de nacimiento.
- Ambas se entregan en forma gratuita.

¿Como Solicitar una PARTIDA DE NACIMIENTO?
Deberá conocer el dato de la PARTIDA DE NACIMIENTO a solicitar. El mismo consta: Sección, Tomo, Acta y Año; estos datos lo podra encontrara en; una copia, certificado de nacimiento, en el D.N.I. si es original en la pagina de datos de estado civil o libreta de matrimonio.

Si los datos mencionados no se obtuvieran
Podra también solicitar PARTIDA DE NACIMIENTO con busqueda suministrando los siguientes datos :

Nombre completo
D.N.I.
Lugar de nacimiento
Fecha de nacimiento
Nombre completo del padre
Nombre completo de la madre

¿Quién emite PARTIDA DE NACIMIENTO?
Es emitido por REGISTRO DEL ESTADO CIVIL Y CAPACIDAD DE LAS PERSONA de la localidad que sucediera el nacimiento.

¿Donde solicitar la PARTIDA DE NACIMIENTO?
REGISTRO CIVIL de la localidad que sucediera el nacimiento.

¿Cuál es la copia certificada?
La copia certificada de la acta de nacimiento o del otro expediente vital es un documento publicado por la oficina de registro civil en el estado o la ciudad en donde el documento original fue registrada. Contiene los datos del documento original, junto con el sello y la firma del registro civil.

¿Puedo utilizar la copia certificada para propósito legal u oficial?
Sí. La copia certificada es el mismo documento que recibirías si hiciste el viaje a la oficina de registro civil tú mismo. Puede ser utilizada para cualquier propósito legal u oficial, incluyendo procesos jurídicos, usos de la inmigración, Seguridad Social, uniones, divorcios, el etc.

¿Por qué no puedo obtener la acta original?
Nadie pueden obtener el documento original mientras que deben permanecer en los archivos del registro civil. Ése es el propósito de la copia certificada, él es donde el registro civil certifica la información contenida en el expediente original.

¿Cuál es el proceso?
Mantenemos una red de los agentes situados en cada estado en México. Cuando un cliente pide un certificado, enviamos un agente a la oficina de registro civil apropiada para solicitar y para recibir la acta. El agente entonces envía la acta vía mensajero de noche a nuestra oficina de México situada en Ciudad Juárez, a través de la frontera de El Paso, Tejas. El documento entonces se entrega a nuestra oficina de los E.E.U.U. situada en El Paso, y de él se envía al cliente.

¿Cuanto tiempo toma para recibir mi acta?
Depende de muchos factores, para incluir la cantidad de información recibida del cliente y de la localización en donde se registra la acta. Puede ser tan rápidamente como 3 días o mientras 15 días, el tiempo de transformación medio que es cerca de 7-10 días, dependiendo del método del envío elegido. Damos una estimación cuando se pone una orden.

¿Pueden garantizar que encontrarán mi acta?
No, no podemos hacer eso, pues no sabemos cuál está en los archivos de las varias oficinas de registro civiles hasta que nuestro agente va a hacer el uso. La gente no tiene a veces la información correcta, ella fue dicha a veces que un documento fue archivado cuando de hecho no estaba, hay una variedad de razones por las que un documento no puede ser localizado.

¿Qué sucede si no pueden encontrar mi acta?
Te enviaremos una Carta de Inexistencia ortorgada por el registro civil, certificando que el registro civil condujo una búsqueda del archivo pero no podíamos localizar el documento.

¿Qué información necesitan?
Por lo menos, necesitamos el nombre o los nombres mientras que aparecen en la acta, la fecha y el lugar que ocurrió el acontecimiento, y en el caso de las actas de nacimiento, los nombres de ambos padres. Lo más información disponible, especialmente una vieja copia, lo más rápida es la probabilidad de proceso y mayor del éxito en el localización del documento.

¿Puedo hacer una corrección, tal cambiar un nombre deletreado mal?
A veces, depende del estado donde el certificado se registra y en la información que necesita ser corregida.

¿Cuál es una Apostilla de la Haya?
La Apostilla de la Haya es una forma de autentificación o de certificación aceptada en los países que son signatarios a la convención de La Haya de 1961. La apostilla en un documento certifica ese documento para el uso en otro país.

¿Hacen traducciones de documentos?
Todos los documentos traducidos en nuestra empresa en las distintas lenguas y de acuerdo a normas internacionales de calidad, seran certificados por el colegio nacional de traductores, ente regulador y fiscalizador Nacional con alcance internacional. Asi poder garantizar la calidad del documento en el país de recidencia del solicitante, con su correspondiente certificado en Cancillería Argentina, Apostilla de la Haya si por el país requirente le correspondiera dicho convenio.

Servicios que ofrecemos a los Argentinos que residen en el exterior o interior del país:
Actas de nacimiento
Actas de matrimonio
Actas de divorcio
Actas de defunción
Apostillas
Fe de bautizo
Servicio de traducción


Si desea más información acerca de la gestión del DNI, partidas de nacimiento de Argentinos residentes en el extranjero, consultenos haciendo click aquí.


Nosotros le tramitamos partidas de nacimiento en todo el país en tiempos Ultrarapidos.
Usted podrá enviarnos los datos y su consulta por
mail
ó Telefonicamente al:
(54-11) 4371-4006


Las entregas de las PARTIDAS DE NACIMIENTO son hacia todo el mundo, depende del lugar donde se dirijan, es el circuito interno de legalizaciones correspondientes para que pueda utilizar el documento en el país de recidencia, copia traduccida y colegiada en el idioma principal si asi fuera requerida por las entidades solicitante.


SERVICIO DE TRADUCCIÓN

Las Partidas de Nacimiento, al igual que toda documentación personal, requieren de una traducción cuando deben presentarse en algún país diferente al de su origen. Dicha traducción debe ser realizada por un Traductor Público registrado en las entidades u organismos correspondientes, dependiendo del país de destino del documento.

La Traducción Pública de un documento garantiza además un traspaso al nuevo idioma que conlleva la mayor exactitud, avalando de esta forma que la traducción es el fiel reflejo del original. La Traducción Pública es el único medio confiable y legalmente exigible a nivel mundial para la presentación formal de un documento. 

Nuestro servicio incluye la realización de traducciones y legalizaciones de toda documentación personal, además del asesoramiento correspondiente, tendientes a agilizar y facilitar sus trámites.

Con tal objetivo, contamos con un equipo multilingüe de profesionales universitarios que pueden realizar este trabajo con suma precisión y en el menor plazo posible.





Av. Corrientes 1628 8º piso - Ciudad Aut. de Bs As. - República Argentina - Tel. (54-11) 4371-4006
Diseño Web

bottega veneta san francisco
best replica herve leger